A lateral ventricle measurement of 9.3 at 30 weeks is slightly above the average range, but it does not necessarily indicate a serious problem. It is important to consult with your healthcare provider who can evaluate the overall health and development of your baby. They may recommend further testing or monitoring to ensure everything is progressing normally. Remember that every pregnancy is unique, and individual factors need to be taken into consideration when interpreting ultrasound measurements.